The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un déversement de fioul se produit dans le sas d’une écluse lors d’un mauvais transfert entre le réservoir bâbord et le réservoir tribord d’un bateau. La nappe d’hydrocarbure est neutralisée à l’aide de produits absorbants. La pollution est restée limitée au sas de l’écluse.