The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un engin de terrassement arrache une conduite enterrée de carburant reliant PONT A MOUSSON à l’Allemagne ; 50 m³ de kérosène s’échappent de la canalisation et se répandent dans le milieu naturel, menaçant de pollution le village d’AUBE, un ruisseau et un étang.