The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Dans un établissement de traitement de surface, lors du nettoyage des bacs de la chaîne de gravure chimique (rinçage à l’eau claire puis ajout d’acide chlorhydrique), un opérateur inverse les deux opérations. Des vapeurs chlorées se dégagent. Tout le personnel (200 personnes) est évacué. L’opérateur et deux autres employés sont légèrement intoxiqués. Les locaux sont ventilés et la cuve neutralisée à la chaux.