The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Dans une usine de fabrication de poudre de joints pour carrelage, un incendie détruit 2 bâtiments de 600 m² chacun abritant des matières premières (sacs de colorants en poudre d’oxyde de fer, sacs neufs, etc.). Une CMIC intervient à la suite du déversement des eaux d’incendie colorées dans un ruisseau à sec alimentant le DOURDOU. Un barrage est mis en place sur le ruisseau et un autre sur le parking de l’usine. L’arrosage des bâtiments est arrêté. Les eaux polluées sont pompées et stockées dans une citerne.