The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Un incendie soudain se déclare dans l’unité d’hydrocraquage de la raffinerie tôt le matin, au niveau du compresseur d’hydrogène. Les équipes de secours internes interviennent et le feu est maîtrisé en quelques minutes. L’incendie a causé la mort de 5 personnes. Les autres unités de la raffinerie fonctionnent, seul l’hydrocraqueur est arrêté pendant le temps des premières investigations. La raffinerie est de construction récente.