The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Une pelle endommage une canalisation de gaz. Cette dernière est réparée le jour même vers 14 h par le personnel de la société exploitant la canalisation. La pression dans la canalisation a été abaissée de manière que l’intervention puisse avoir lieu sans perturber l’alimentation de la zone desservie.