The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite de la rupture d’un flexible, 20 l d’huile servant au démoulage des mortiers et bétons se déversent dans un fossé rejoignant la GURNAZ. Le cours d’eau est pollué sur 2 km mais aucune mortalité piscicole n’est à déplorer. Les pompiers installent un barrage filtrant.