The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Un transformateur, en haut d’un poteau, perd son huile contenant du PCB qui se répand sur le sol. Les pompiers épandent des produits absorbants aux alentours du poteau et dans l’eau du fossé d’écoulement des eaux pluviales voisin. L’entreprise change le transformateur, transfère l’appareil défectueux dans une cuve spéciale et procède à un premier décapage des terres souillées sur 10 cm. Une société extérieure décape tous les terrains concernés par les souillures sur 20 cm. Des prélèvements de terre dans la zone décapée (30 t) sont effectués et montrent une teneur en PCB inférieure à 1,2 ppm. Le site sera remis en état par l’entreprise.