The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Des fosses de décantation débordent à la suite d’un orage. Les effluents résiduels polluent la NIORTAISE via le déversoir d’orage de la ville puis la SEVRE ; des milliers de poissons périssent.