The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Une pelleteuse endommage une conduite de gaz de 50 mm. La canalisation principale est barrée pour permettre les travaux d’obturation. Un périmètre de sécurité est mis en place et une usine est évacuée durant les travaux.