The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une fonderie d’aluminium et de magnésium, une réaction se produit entre le moule et le métal en fusion (magnésium) lors d’un essai de fonte d’une pièce de taille importante. L’explosion et des projections de métal blessent 4 des 6 employés présents. Ces derniers ont été principalement brûlés aux jambes malgré leurs équipements de protection individuels et l’un d’entre eux est plus gravement atteint. Il n’y a ni incendie, ni pollution. Les employés interviennent avec du sable et du chlorure de potassium.