The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Le dysfonctionnement d’un organe de sectionnement provoque la rupture d’un flexible de chlore en phase gazeuse. Une émission à l’atmosphère de 30 kg de chlore intoxique 1 opérateur.