The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Dans une sucrerie, une cuve contenant de la mélasse se déchire en partie haute. La mélasse se déverse dans la cuvette de rétention. Une fuite sur celle-ci permet à une petite quantité de produit de s’égoutter dans un ruisseau, puis dans la MARNE. La pollution de la rivière est limitée.