The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une entreprise de fabrication de circuits imprimés, un dysfonctionnement de la station de détoxication entraîne une baisse brutale du pH perturbant fortement la floculation des effluents. L’alarme sonore n’ayant pas fonctionné, plusieurs m³ d’effluents chargés en cuivre polluent la LOIRE. Après intervention le rejet redevient conforme. La pompe de relevage des effluents du réseau d’assainissement est remise en service après le pompage effectué par une société spécialisée de 9 m³ d’effluents situés en fond d’un regard. L’alarme est réparée et un diagnostic de la station est engagé.