The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : A la suite d’une fausse manoeuvre lors du remplissage d’une cuve, 300 l de fioul se déversent dans le MAZARIN. Le ruisseau est pollué sur 1,5 km, la faune et la flore aquatiques sont atteintes. Des agents assermentés constatent les faits.