The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite d’une augmentation importante de la production de la cidrerie et d’un dysfonctionnement de la station d’épuration, des effluents industriels polluent L’HUISNE sur 900 mètres. Des prélèvements sont effectués.