The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Du chocolat blanc pollue L’OUCHE à la suite d’une défaillance technique sur un filtre de l’une des cuves de stockage dans une entreprise de fabrication de chocolat. Les pompiers pompent le chocolat. Une transaction administrative est effectuée.