The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Dans une installation de production d’eau potable, des employés d’une entreprise sous-traitante effectuent une mauvaise manipulation lors du démontage du système de chloration ; 60 à 80 l de produit chloré se répandent dans la BAUME. La faune aquatique (poissons et macro-invertébrés) est mortellement atteinte sur 700 m.