The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Dans une usine chimique, une explosion se produit dans un atelier de la chaîne de fabrication de polystyrène. Dans les installations impliquées, les billes de polymère contenant 6 % de pentane sont mises en suspension aqueuse. Deux ouvriers sont tués. Les dommages s’élèvent au moins à 0,5 MDM. L’atmosphère de l’atelier est contrôlée par 2 explosimètres. La cuve de mise en suspension avait été vidée, ventilée et remplie d’eau 4 semaines auparavant. La Justice désigne un expert.