The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Dans une usine produisant des articles en caoutchouc, un bidon contenant un produit chimique inflammable au contact de l’eau prend feu. Le sinistre est maîtrisé par 5 employés avant l’arrivée des pompiers. Ces derniers hospitalisent les 5 intervenants intoxiqués par les vapeurs ; 2 d’entre eux resteront en observation 48 h. Le fût a probablement été sorti de son abri par erreur.