The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans un établissement pyrotechnique, une explosion se produit peu après la vidange et le nettoyage d’une trémie à nitrocellulose, une vingtaine de secondes après que l’opérateur ait remis en route le moteur de la vis d’extraction. Des pièces métalliques sont projetées, une partie de la toiture est soufflée et la bande transporteuse est détériorée.