The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : A la suite de travaux, la rupture d’une conduite entraîne une fuite de gaz. Trois cents appartements ainsi que la buanderie de l’hôpital sont privés de gaz durant une journée. Les 30 personnes affectées à l’installation sont au chômage technique.