The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite de l’explosion d’une pompe sur une citerne alimentant les chaudières d’un organisme, 15 000 l de fioul domestique se déversent dans les égouts avant la fermeture des vannes. Cette pollution se répercute à la station d’épuration et 300 l se retrouvent dans le bac à dégraisseur. Une société privée pompe et évacue les hydrocarbures.