The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu se déclare sous le toit de la zone administrative d’un magasin de tapis et d’un entrepôt. Le bâtiment est composé de murs en maçonnerie dont un comportant une structure en bois ; le toit est maintenu par des piliers légers en bois avec une portée de 18 m sur la largeur. Six pompiers évacuent les lieux car le toit s’effondre. Un septième, n’ayant pas averti l’officier, reste prisonnier des flammes. Outre l’absence de détection incendie et de système d’extinction, ce sinistre met en évidence la nécessité d’une liaison constante entre pompiers et un système de comptage formalisé.