The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une entreprise d’articles de sport, une fuite de gaz survient sur la soupape d’une cuve de 3 000 l de gaz liquéfié. L’établissement et une entreprise voisine sont évacués pendant qu’une CMIC effectue des mesures d’explosimétrie. Les concentrations relevées sont faibles car la cuve est située en plein air. Une entreprise spécialisée effectue les réparations.