The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors d’un chargement de carburant dans un chantier naval, une fuite d’hydrocarbures et une étincelle initient un incendie suivi d’une explosion dans la salle des machines d’un bateau. Les 18 ouvriers du chantier spérissent asphyxiés à l’intérieur du navire. Deux personnes sont gravement brûlées et 8 autres blessés, dont 2 pompiers, sont soignées pour des brûlures ou pour des inhalations de fumée.