The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu d’origine criminelle se déclare dans le local caisse bureau-épicerie d’une station-service. Les installations de stockage et de distribution de carburants ne sont pas touchées. Les pompiers maîtrisent le sinistre. De fortes odeurs d’essences sont détectées sur les 2 évents d’une citerne de 30 m³. Un intervenant extérieur vérifie les joints de plateaux et de brides et les connexions des canalisations. Les pieds des distributeurs sont sablés, ainsi que les cheminées après un dégazage définitif. La police retrouve l’un des auteurs de l’attentat, souffrant de brûlures, à l’hôpital. Le feu a été initié par 5 cocktails molotov.