Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de gaz naturel sur une valve mal fermée survient sur une canalisation sous une pression de 20 bars. Cet incident entraîne la mort par asphyxie des deux employés entrés dans le local, l’un équipé d’un masque inapproprié, l’autre sans équipement. Des équipements de sécurité (appareil respiratoire, ceinture de sécurité…) doivent être utilisés.