The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une usine chimique rejette accidentellement du fioul lourd dans le CANAL DE LA DEULE. La pollution est traitée en pulvérisant 300 l de produits dispersants.