The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un déversement accidentel de fioul domestique s’infiltre dans le sol et rejoint la LOIRE en amont du captage d’eau alimentant Nantes. Des barrages sont mis en place et le produit récupéré. Un traitement complémentaire sur la station de pompage des eaux est mis en place.