The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de fioul pollue la CRUSNE sur 300 m à la suite de la défaillance d’un joint sur une cuve appartenant à un particulier. Aucune mortalité piscicole n’est observée.