The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une chocolaterie, un incendie détruit un entrepôt de 5 000 m² abritant 2 à 3 000 t de produits finis. Les eaux d’extinction de couleur brunâtre se déversent dans le canal de Bourbourg. Les dommages et les pertes d’exploitation sont évalués à 80 MF.