The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une vanne de purge mal fermée sur la chaudière d’un hôtel est à l’origine d’un déversement de fioul lourd dans la MARQUE CANALISEE.