The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

La fosse à lisier d’une porcherie déborde lors de son remplissage sans surveillance. L’ELORN est pollué sur près d’un kilomètre provoquant la mort de nombreux poissons et anguilles. La formation d’un trou de 15 cm² sous la cuve enterrée est à l’origine de la pollution. Le tribunal condamne l’exploitant à verser une amende de 10 000 francs.