Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une brasserie, une fuite de 4 à 700 kg d’ammoniac se produit sur une installation de réfrigération à la suite d’une défaillance technique au niveau d’un corps de pompe. L’installation mise hors service est fermée. Par mesure de sécurité, la circulation est déviée et une station de métro est fermée. La population est informée par radio et haut-parleur. Un pompier et 2 employés de l’usine sont hospitalisés. Les dommages matériels s’élèvent à 84 000 marks.