The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une pollution organique atteint le FREVAULT (affluent de la FLORA). La faune aquatique (truites) est touchée. Une vanne située sur une canalisation reliant 2 fosses à lisier, bloquée par un corps étranger (caillou), avait été mal refermée. Par effet de siphon, l’une des cuves étant enterrée et l’autre surélevée, 50 m³ de lisier se sont écoulés dans le ruisseau.