The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un extincteur à CO2 encore plein explose lors de son découpage chez un traiteur de déchets. Des missiles sont projetés, l’un d’entre eux heurte l’employé qui est tué.