The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Des hydrocarbures sont découverts sur la SEINE. Les pompiers installent des barrages flottants et déversent des produits absorbants. Les matières surnageantes sont ensuite pompées. Après enquête, il semble qu’un débourbeur déshuileur d’une société de transport ferroviaire soit la source de cette pollution. L’orage survenu durant la nuit a provoqué un nouvel entraînement des produits contenus dans les débourbeurs. Les produits sont alors directement rejetés dans le cours d’eau.