The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un déversement de 100 l de fioul s’échappe d’une cuve par le tuyau de sortie tombé à terre et polluent la VINGEANNE sur 700 m.