The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une usine de traitement de surface évacue tous les 6 mois son bain de dégraissage vers une station de détoxication. Après traitement, les effluents sont rejetés dans la VERE. A ce jour, aucun traitement n’a été effectué et les 7 m³ de produits toxiques stockés polluent le cours d’eau. Une faible dilution des eaux dans la station puis dans le cours d’eau en étiage accentue la pollution. La faune et la flore sont détruites sur 4 km.