The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Des effluents chargés en sucres et en sels minéraux volontairement rejetés par une confiserie polluent un cours d’eau. La faune aquatique est mortellement atteinte. L’administration constate les faits et une plainte déposée.