The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une teinturerie, le gel persistant sur plusieurs jours est à l’origine de la rupture de plusieurs canalisations et de dommages sur de nombreuses pompes. Des bassins de décantation de 100 m³ sont également fissurés. L’eau qui s’échappe des ouvrages forme une épaisse couche de glace sur un chemin et sur 20 m des berges de la MARQUE. Une partie des effluents se déverse dans la rivière canalisée. Les effluents rejetés, faiblement chargés (eau d’alimentation de l’usine pompée dans la rivière), n’ont aucune conséquence sur l’environnement.