The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Effectués pour le compte de la commune, des travaux dans le lit du THERAIN ont pour conséquences le colmatage des frayères et l’asphyxie de nombreux alevins.