The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un réservoir cryogénique (capacité 23 000 m³) de GPL (-42°C) se rompt totalement. Une vague se forme et le liquide se répand hors de la cuvette de rétention. Un nuage de 150 m de diamètre se forme puis s’enflamme sur l’unité voisine et explose. Un important incendie s’ensuit. Le VCE provoque d’importants dégâts ; il détruit – notamment – un bac de butane réfrigéré (capacité 20 000 m3). L’usine est totalement détruite. Les effets thermiques génèrent des dommages jusqu’à 2 km. 7 personnes sont tuées. Le coût de l’accident est estimé à 76,4 M$ (en 1977). Des soudures de mauvaise qualité et une maintenance insuffisante (absence de contrôle systématique de l’état des soudures) sont probablement à l’origine de l’accident.