The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite d’un acte de vandalisme, 16 000 l de gasoil se déversent dans les égouts puis dans la MAYENNE. La pollution s’étend sur 15 km. Plusieurs stations de pompage sont neutralisées. Les secours installent de nombreux barrages flottants pour contenir la pollution et dispersent des produits absorbants. Un pompage est mis en place en amont de la pollution évitant ainsi une interruption de l’alimentation en eau potable de la commune. L’unité de traitement d’eaux potables de DAON est également affectée, 48 h plus tard, lors du passage du front de pollution (sans nécessité toutefois d’interrompre la distribution).