The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de gasoil estimée à 30 000 l se produit dans la station de distribution de carburant d’un établissement industriel. Les hydrocarbures se déversent dans la BOIVRE et dans le CLAIN. La faune piscicole est sérieusement atteinte. Les pompiers mettent en place 3 barrages flottants et dispersent des produits absorbants.