The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Des effluents résiduels directement déversés dans le milieu naturel pollue la VOUATTA. Un test à l’O.Tolidine révèle une teneur élevée en chlore ; 7 truites fario et 200 chabots sont trouvés morts dans la rivière. Un particulier qui a traité à 3 reprises sa piscine serait à l’origine de la pollution.