The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite d’une défaillance mécanique chez un industriel, des rejets organiques polluent la CHARENTE. Des poissons sont retrouvés morts. Des barrages flottants sont posés afin de limiter les conséquences. Les services administratifs concernés constatent les faits.