Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite d’hydrocarbure lourd se produit sur une unité de distillation atmosphérique. Collecté et traité, le rejet n’aura aucune conséquence sur l’environnement. Des défaillances dans la préparation des plans d’exécution de travaux, dans la mise à jour des documents et dans les contrôles externes sont à l’origine de l’accident.