The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un camion de 6 000 l d’huile de vidange contenant des traces de pyralène se renverse sur la route nationale entre Limoux et Carcassonne. Plus de 3 000 l de produits se répandent sur le sol et dans un ruisseau asséché. Les pompiers posent un barrage et pompent le produit répandu.